Navn på skipsklasser blir enda gøyere når det handler om sovjetiske/russiske fartøy med både russisk klassebetegnelse og Nato-betegnelse, og når samme betegnelse brukes på tvers av materiellkategorier. Det går det an å lage en hel quiz-labyrint av som dere kan kose dere med i helga:
Verdens største undervannsbåt er Dmitrij Donskoj, i det NATO kaller Typhoon-klassen. Russerne kaller den noe helt annet,
a)Hva da?
NATO bruker den russiske betegnelsen på Typhoon-klassen på en annen klasse fartøy,
b) hvilken da, og hva kaller russerne den for? (her er til overmål to svar mulig)
Russerne bruker også betegnelsen Typhoon på en helt annen klasse materiell
c) hva da ?
Det finnes tre hovedvarianter av denne Typhoonen
d) hvilke da, og hva står bokstavene som brukes for å skille dem fra hverandre for?
Det NATO kaller Oscar-II klasse undervannsbåt har selvfølgelig en annen russisk klassebetegnelse.
e) hva da?
Russerne har også minst to andre stykker materiell med samme russiske betegnelse som Oscar-II.
f) hva da?
Og:
g) hva er Nato-betegnelsen på disse? (Hint: den ene høres ganske barsk ut, den andre er litt… feil)